KokuUnité de mesure du riz, censée nourrir une personne pendant un an. La richesse d'un seigneur ou d'un samouraï se comptait en koku.
Un samouraï n'est donc pas d'abord un bretteur : c'est un homme au service d'un seigneur, qui reçoit en échange un revenu en riz, mesuré en koku : la quantité censée nourrir une personne pendant un an.